1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Webseite ist:

2. Grundsätze der Datenbearbeitung

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Ihre Daten ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen des Schweizerischen Datenschutzgesetzes (revDSG) sowie der Datenschutzverordnung (DSV).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir erheben, zu welchem Zweck und wie wir diese verwenden.

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen (z.B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse).

3. Erhebung und Speicherung von Personendaten

3.1 Besuch unserer Webseite

Beim Aufrufen unserer Webseite www.fahrschule21.ch werden automatisch Informationen durch Ihren Browser an unseren Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken bearbeitet:

• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Webseite
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Webseite
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
• Zu weiteren administrativen Zwecken

Die Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist unser berechtigtes Interesse am Betrieb und der Sicherheit unserer Webseite.

3.2 Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Auf unserer Webseite steht Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Bei Nutzung des Kontaktformulars oder bei E-Mail-Kontakt werden die von Ihnen mitgeteilten Daten gespeichert:

• Name und Vorname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (falls angegeben)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Die Daten werden ausschliesslich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.

3.3 Fahrschüler-Daten

Für die Durchführung von Fahrstunden und Kursen erheben und bearbeiten wir folgende Personendaten:

• Name, Vorname, Geburtsdatum
• Adresse
• Telefonnummer und E-Mail-Adresse
• Lernfahrausweis-Nummer
• Informationen zu absolvierten Fahrstunden und Kursen (VKU, Nothelfer, etc.)
• Prüfungstermine und -ergebnisse
• Zahlungsinformationen

Die Bearbeitung erfolgt zur Erfüllung des Vertrags über Fahrstunden und Kurse sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z.B. Meldungen ans Strassenverkehrsamt).

3.4 Newsletter

Falls Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über Neuigkeiten, Kurse und Angebote zu informieren. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

4. Bekanntgabe von Personendaten

Eine Übermittlung Ihrer Personendaten an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:

• Mit Ihrer Einwilligung: Wenn Sie uns ausdrücklich dazu ermächtigt haben
• Zur Vertragserfüllung: Bekanntgabe an das Strassenverkehrsamt für Prüfungsanmeldungen und -bestätigungen
• Gesetzliche Verpflichtung: Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z.B. bei behördlichen Anfragen)
• Dienstleister: Weitergabe an Auftragsverarbeiter (z.B. IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter), die uns bei der Erbringung unserer Dienstleistungen unterstützen und vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet sind

Eine Bekanntgabe ins Ausland erfolgt nur, wenn ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist.

5. Cookies

Unsere Webseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ihr Browser greift auf diese Dateien zu.

Technisch notwendige Cookies

Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, um die Funktionsfähigkeit unserer Webseite zu gewährleisten. Diese Cookies werden nach dem Schliessen Ihres Browsers automatisch gelöscht.

Analyse-Cookies

Soweit wir Analyse-Tools einsetzen, erfolgt dies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit anpassen oder Cookies in Ihren Browser-Einstellungen blockieren.

6. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

6.1 Google Fonts

Diese Webseite kann Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzen. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übertragen.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

6.2 Google Maps

Falls Google Maps zur Darstellung von Standorten eingebunden ist, wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt. Dabei kann Google Ihre IP-Adresse verarbeiten.

Die Nutzung erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses an der optimalen Darstellung unserer Inhalte.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäss Schweizerischem Datenschutzgesetz haben Sie folgende Rechte:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: fahrschul21@gmx.ch
Telefon: +41 (0)76 364 08 31

Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch uns zu beschweren.

9. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorsehen.

• Fahrschüler-Daten: Aufbewahrung während der Ausbildungszeit und gemäss gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (Geschäftsbücher: 10 Jahre gemäss OR Art. 958f)
• Kontaktanfragen: Löschung nach Bearbeitung der Anfrage, sofern keine weiteren Rechtsgrundlagen bestehen (in der Regel nach 1 Jahr)
• Newsletter-Daten: Speicherung bis zum Widerruf der Einwilligung oder Abmeldung vom Newsletter
• Logfiles: Automatische Löschung nach maximal 30 Tagen

10. Datensicherheit

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) kann jedoch Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

12. Bearbeitung von Personendaten im Ausland

Wir können Personendaten auch an Dienstleister im Ausland bekanntgeben, insbesondere wenn wir externe Dienste wie Hosting-Anbieter nutzen.

Erfolgt eine Datenbearbeitung in einem Land ohne angemessenen Datenschutz, stellen wir vertraglich sicher, dass der Schutz Ihrer Personendaten demjenigen in der Schweiz entspricht (z.B. durch Standardvertragsklauseln).

13. Aktualität und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Januar 2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Webseite von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Fragen zum Datenschutz?

Bei Fragen zur Erhebung, Bearbeitung oder Nutzung Ihrer Personendaten kontaktieren Sie uns gerne:

Manuel Räth – Fahrschule21

fahrschul21@gmx.ch

+41 (0)76 364 08 31